It wasn't my fault! All I can say in my own defense is that the Dear Diary system had a severe case of the indigestion, and I was unfortunate enough to attempt to update multiple times during the worst of it. I really did check after each update to see if the entry was there. I even hit "refresh" to make sure the diary hadn't updated. Finally, when I got one of my updates to take, all the previous attempts were also disgorged and we ended up with quintuplets.
At least you got to see five variations on a single title (since that was the only part of the previous entry that hadn't been saved to Word before updating.).