布瓜

不是所有幾米的繪本我也喜歡,但《布瓜的世界》實在值得介紹。「布瓜」是法文pourquoi (為什麼) 之譯文。擇錄佳句如下:

自己的國王
「為什麼貓會抓老鼠,狗會看門? 它們為什麼不能當國王?
誰才可以當真正的國王呢? …
最奇妙的是,它們為什麼會走進人類的家?
它們都是自己的國王。」

擁有
「鯨魚沒有房子、車子、紀念品、家具、存款、股票… …
烏龜也是,鱷魚也是……
大雨過後,它們搖一搖尾巴,輕鬆地潛入水裡。

而我卻有一箱箱無法割捨的心愛玩具,
一樣也捨不得丟棄! 」

「一個人 只有 一張咀,
幹嘛 需要 那麼多
不同的 咖啡杯!」


「為什麼非要等睡著了,才能開始做夢?」

心情
「為什麼心情的高低起伏,往往只是因為一朵頑皮的雲,一陣不知名的風呢?」
「我是風,
我是雲,
我是閃電,
我憤怒時,淒風苦雨。
我喜悅時,萬里無雲。

我就是我。
我要決定我的快樂、
我的憂傷、我的一切。…」

「為什麼歡樂容易與人分享,
悲傷卻只能獨自品嘗。」

微笑的魚
「為何魚只要用一種表情,就可以面對全世界?」
「為何我卻不能只用一種表情,來面對全世界呢?」


「每個溫暖美麗的家
都有一道門,
還小心謹慎地
緊緊地上了鎖。
為什麼?」

人生
「如果可以這樣永遠地發呆狂想下去… … 那才叫做人生嘛!」

堅持
「終究是什麼都抓不住的,
終究是要閉上眼,隨風去的。
為什麼一定要堅持到最後呢?」

別擔心
「我吹著口哨,
哼著歌,
緊緊握住長竿,
一步一步小心翼翼地
走過險境。

為什麼你一直為我
擔心呢?
別怕,
撐得住的。」