2002年版?

星期四要交香港文學的Mid-term paper… 但一點頭緒也沒有… 你說是否等死?

問題:《對倒》、《剪紙》、《浮城誌異》、《失城》分別是以香港的七十、八十和九十年代為背景的小說,它們在形式和主題方面也對當代的社會和文化現象作回應。現在假設你要把這些作品的構思移植到今天,改編成一個二零零二年的版本,試想想原作裡有甚麼在今天還合時適用而可以保留,又有甚麼因為時代的差異而要作出調整。

我想.. .我寧可寫篇《紅樓夢2002版》 更容易啦~何生與四個姨太的關係… 四個姨太間的勾心鬥角…um… 更讓我預視何家的未來…

唉… 點算????????

“哎喲… 難.. 難.. 難…”

最難理解的這科竟是… 2分的大通… 哈… 我就是常找死的選這些科… Mid-term paper 要不失社會性… 又帶文學性… 我想問… 中文系的同學是否真能做到?

-___-”

《Interview with Vampire》

這兩天… 終於病倒了… 只臥在床上… 好多工作等著我… 我知道…

幸好看了180頁的Interview with vampire~ (即電影《吸血迷情》我還未看呢!)

Reading speed 愈來愈快了~ 很滿足呢! 那是因為Frankenstein 同Dracula 的training 吧! ^_^

以下是幾句值得深思的句子或場景:(或者日後有機會的話… 會寫幾篇entry 關於他們呢!)

Scene 1:

“You mean love,” said the vampire. “Why do you hesitate to say it?”

“Because you spoke of detachment,” said the boy.

“Do you think that angels are detached?” asked the vampire.

The boy thought for a moment. “Yes,” he said.

“But aren’t angels capable of love?” asked the vampire. “Don’t angels gaze upon the face of God with complete love?”

The boy though for a moment. “Love or adoraton,” he said.

“What is the difference?” asked the vampire thoughtfully. “What is the difference?” It was cleare not a riddle for the boy. He was asking himself. “Angels feel love, and pride… the pride of The Fall… and hatred. The strong overpowering emotions of detached persons in whom emotion and will are one,” he said finally.

Scene 2:

“You ask me about feeling and detachment. One of its aspects─detachment with feeling, I should say- is that you can think of two things at the same time.

Scene 3:

“… And with that same sensibility that you cherish you will see death in all its beauty, life as it is only known on the very point of death….” said Lestat.